Jun 8, 2019 01:30
4 yrs ago
English term
United States
Timendi causa est nescire
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
health-spending
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
This public “hormone and cancer” discussion as well as the claims of some commercial enterprises selling plant-derived estrogens has evoked considerable public interest in plant estrogens. Therefore, phytoestrogens are currently in the focus of industrial companies who promote them as forever health-spending substances.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | эликсир здоровья |
Natalie
|
| 3 | [вечные] расходы на здоровье |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
эликсир здоровья
who promote them as forever health-spending substances = которые рекламируют их как чуть ли не эликсир здоровья
Note from asker:
| Прекрасный вариант! Спасибо огромное! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
[вечные] расходы на здоровье
и на соответствующие препараты
Something went wrong...