Glossary entry

Swedish term or phrase:

halvkula

English translation:

dome washer/nut

Added to glossary by David Rumsey
Jun 2, 2019 18:02
4 yrs ago
Swedish term

halvkula

Swedish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Drilling tunnels
Vid kamstålsbultar i samverkan med sprutbetong monteras bricka, halvkula och mutter alternativt sprutbetongbricka och mutter utanpå sprutbetongen.
Proposed translations (English)
4 +1 dome ball (washer/nut)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

dome ball (washer/nut)

Looks like this ... https://www.dsiunderground.com.au/products/mining/rock-bolts...

And in the Swedish reference

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-02 19:34:17 GMT)
--------------------------------------------------

Or simply 'dome washer'
Peer comment(s):

agree Michael Ellis : I have used dome nut previously.
17 hrs
Thanks Michael! Right, sometimes these 'domes' are threaded, and sometimes not.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Deane!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search