English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering 12 web gear

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “12 web gear”, relacionada con un molino rotatorio. Muchas gracias:

“Feeler gage setting of gear: Readings taken at the 4 quadrants of the gear; stations 1, 3, 5 and 7 of an 8 web gear; or stations 1, 4, 7 and 10 of a 12 web gear. Turn the pinion, in the normal direction of rotation, against the gear. If spur gearing, particular attention is to be made to match gear and pinion pitch lines.”

GVL