May 14, 2019 10:36
5 yrs ago
English term
Ukraine
Quality & deadline are my top priorities
Native in: Ukrainian 
, Russian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
MAJ-1684 Scope Pole kit
English to Ukrainian
Medical
Medical: Instruments
Endoscopes
Olympus. Please see page 3 in this document: https://www.olympus.co.uk/medical/rmt/media/en-gb/Content/Co...
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | тримач ендоскопів |
Aleksej Kerusov
|
| 4 +1 | комплект для ендоскопічної штанги maj-1684 |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
15 mins
Aleksej Kerusov
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Dies diem docet
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
тримач ендоскопів
Таке формулювання найбільш відповідає конструкції. Воно також вказано в додатку до декларації (дивись ст. 14).
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-05-14 10:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
Спробуйте ось це посилання. В першому якась помилка.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-05-14 10:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
Спробуйте ось це посилання. В першому якась помилка.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
комплект для ендоскопічної штанги maj-1684
або набір
Ендоскопи... Бездротова ендоскопічна камера CSL2199AL зі штангою 2,4 м ... 275 грн./комплект. https://prom.ua/Endoskopy-1.html
Бездротова ендоскопічна камера CSL2199AL зі штангою 2,4 м https://prom.ua/p31139751-bezdrotova-endoskopichna-kamera.ht...
Ендоскопи... Бездротова ендоскопічна камера CSL2199AL зі штангою 2,4 м ... 275 грн./комплект. https://prom.ua/Endoskopy-1.html
Бездротова ендоскопічна камера CSL2199AL зі штангою 2,4 м https://prom.ua/p31139751-bezdrotova-endoskopichna-kamera.ht...
Something went wrong...