Juan Jacob May 11, 2019:

Por eso... ..."à l'oeuvre", no "à l'ouvre."
Escribir bien la pregunta es importante.

maritach (asker) May 11, 2019:

Es una asignatura para un master de arquitectura, no hay mucho contexto:
Estratégie urbaine: la ville à l'oeuvre
- Atelier métodologique, suivi du mémoire
- Voyage d'études

Víctor Zamorano May 11, 2019:

Sin más contexto es un poco complicado, la verdad...

José Patrício May 11, 2019:

Je pense que c’est le verbe ouvrir : la ville s’ouvre tout grand, se manifeste, se montre (il faut choisir le mot selon le sens du texte) – la ciudad se revela, se descubre, se da a conocer, se manifiesta

Marie-Aude Effray May 11, 2019:

Ce serait effectivement plus logique.

María Belén Galán Cabello May 11, 2019:

¿Podría haber una falta de ortografía en "ouvre"? ¿No será "oeuvre"?