Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
head-bobbing
Italian translation:
scontrarsi
Added to glossary by
Gaia Sibilla
May 6, 2019 10:48
5 yrs ago
4 viewers *
English term
Italy
head-bobbing
English to Italian
Science
Zoology
This lizard is incredibly territorial and often takes part in head-bobbing contests with other males.
Puo' essere lotte testa a testa?
Puo' essere lotte testa a testa?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | scontrarsi |
Mariana Perussia
|
| 4 +1 | movimenti ritualizzati della testa detti head-bobbing |
Daniela Cannarella
|
Proposed translations
1 hr
Mariana Perussia
Argentina
Argentina
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
scontrarsi
I maschi tendono a scontrarsi e a combattere per la difesa del territorio e della femmina.
https://www.cibocanigatti.it/rettili/lucertole/iguana.asp
I maschi adulti sono territoriali e si scontrano tra di loro. Sono anche capaci di nuotare, sebbene evitino di entrare in acqua.
https://it.wikipedia.org/wiki/Podarcis_siculus
https://www.cibocanigatti.it/rettili/lucertole/iguana.asp
I maschi adulti sono territoriali e si scontrano tra di loro. Sono anche capaci di nuotare, sebbene evitino di entrare in acqua.
https://it.wikipedia.org/wiki/Podarcis_siculus
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Daniela Cannarella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Good:Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Latin to Italian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Discussion
https://giphy.com/explore/head-bobbing