Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Click-assist
Russian translation:
функция \"свободные руки\"
Added to glossary by
Angelina Asparuhova
Apr 4, 2019 11:42
5 yrs ago
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
Click-assist
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
учебный курс
Click-assist functionality will lock the hand controllers...
Как она называется на русском?
Я знаю только о функции Assist Clicks в Гугле, о это, по-моему, совсем другое.
Есть еще инструмент Click assist, который, как пишут, helps people with difficulty performing various mouse actions such as right click or double clicking. Click Assist is not dwell click software, this is designed for individuals who can left click but need assistance with the other functions of a computer mouse. По-моему, это тоже не то.
Буду благодарная за любые идеи.
Как она называется на русском?
Я знаю только о функции Assist Clicks в Гугле, о это, по-моему, совсем другое.
Есть еще инструмент Click assist, который, как пишут, helps people with difficulty performing various mouse actions such as right click or double clicking. Click Assist is not dwell click software, this is designed for individuals who can left click but need assistance with the other functions of a computer mouse. По-моему, это тоже не то.
Буду благодарная за любые идеи.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | функции Click-Assist |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
функции Click-Assist
Это набор вспомогательных программно-аппаратных функций, позволяющих выполнять "щелчок" при невозможности сделать это обычным способом. Например, когда у врача заняты руки. При этом фиксируется положение курсора в нужной точке экрана и он остается неподвижным
Click Assist
https://ul.gpii.net/product-category/click-assist-0
Allows any user that can operate a pointing device to have the computer do mouse functions.
SmartClick is designed to allow any user that can operate a pointing device (mouse, trackball, serial joystick, headmouse, single switch, etc), but cannot click the pointing device buttons, to have the computer do mouse button functions for them. Double-clicks, right-clicks, drags, and keyboard options are just the beginning. Useful features such as Auto-Repeat (mouse clicks or up/down arrows), Close Window, and Escape key add even more capabilities. So if you can move the mouse cursor (whether by mouse, trackball, joystick, laser-eye tracker, or any other means), you can completely run & operate Windows.
Click Assist
https://ul.gpii.net/product-category/click-assist-0
Allows any user that can operate a pointing device to have the computer do mouse functions.
SmartClick is designed to allow any user that can operate a pointing device (mouse, trackball, serial joystick, headmouse, single switch, etc), but cannot click the pointing device buttons, to have the computer do mouse button functions for them. Double-clicks, right-clicks, drags, and keyboard options are just the beginning. Useful features such as Auto-Repeat (mouse clicks or up/down arrows), Close Window, and Escape key add even more capabilities. So if you can move the mouse cursor (whether by mouse, trackball, joystick, laser-eye tracker, or any other means), you can completely run & operate Windows.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "И я "за".:-) Спасибо огромное Вам и коллегам. "
Discussion
Полное предложение: Click-assist functionality will lock the hand controllers and cursor in place when the finger grips are completely closed