Apr 4, 2019 11:08
5 yrs ago
Danish term
Fast, Reliable & Accurate Translations
Native in: English
Works in: Spanish to English, Swedish to English
butiksuddannet
Danish to English
Bus/Financial
Retail
Not sure exactly what this term refers to. Does it mean something like shop assistant or retail apprentice? Or does it refer to a university course in retail.
Bengt var blevet butiksuddannet og læste videre på Niels Brock i København. Efter ansættelser i både Tyskland og England blev han i 1987 indkøbschef på XXX.
Bengt var blevet butiksuddannet og læste videre på Niels Brock i København. Efter ansættelser i både Tyskland og England blev han i 1987 indkøbschef på XXX.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | educated in retail |
Tine Wanning
|
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
educated in retail
Definetely not a higher education but a mix of school and practical work in shops (apprentice) within certain areas.
See e.g. https://www.studentum.dk/soeg/butiksuddannelse (there are several variations of retail educations)
See e.g. https://www.studentum.dk/soeg/butiksuddannelse (there are several variations of retail educations)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...