Apr 2, 2019 06:13
5 yrs ago
3 viewers *
Italian term
operazioni sul capitale e destinate all’utile
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
ethics code
Il fatto che la Società possa operare anche al di fuori del territorio nazionale, che il D.Lgs 231 preveda che siano punibili in Italia anche reati commessi all’estero, quando se ne ravvisino gli estremi, che le attività di business societario siano fra quelle definite sensibili, che la stessa Società preveda fra le attività di gestione la redazione di bilanci, la preparazione di documentazione per la partecipazione a gare e contratti, la redazione di informative di mercato, la gestione dei rapporti con soci, società di revisione, collegio sindacale, i rapporti con autorità di vigilanza, la gestione delle operazioni sul capitale e destinate all’utile, la comunicazione, lo svolgimento e la verbalizzazione delle assemblee, ha ulteriormente spinto la direzione verso la definizione di un codice etico e quindi di un modello organizzativo atto a prevenire comportamenti non corretti o comunque tali da mettere in dubbio i principi definiti, nonché a monitore e a controllare le attività sensibili.
Proposed translations
(English)
4 | management of financial gains and capital transactions | Helena Grahn |
Proposed translations
2 days 5 hrs
Selected
management of financial gains and capital transactions
sugg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...