KudoZ question not available

Russian translation: введите код быстрого доступа

09:33 Mar 11, 2019
English to Russian translations [PRO]
Computers: Software
English term or phrase: type the shortcut
Контрольно-измерительная машина компании FARO

Ссылка для скачивания вспомогательного pfd файла (262 страницы): https://ru.files.fm/u/cxzrtwjz

By typing the two-letter shortcut command, CD.
Keyboard Shortcuts
can be completely mouse-driven; there are also helpful keyboard shortcuts:
Two Letter Command Shortcuts
The following table describes 2-letter shortcuts that activate commands:
On the Draw/Edit tab, click the desired line tool or enter a shortcut code.
Select a line from the Draw/Edit tab or *type the shortcut* LS for a line.
Alexander Semenov
Local time: 14:15
Russian translation:введите код быстрого доступа
Explanation:
++
Selected response from:

Vadim Kadyrov
Ukraine
Local time: 15:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1введите код быстрого доступа
Vadim Kadyrov
3нажмите "горячие" клавиши
Aleksey Smirnov


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
введите код быстрого доступа


Explanation:
++

Vadim Kadyrov
Ukraine
Local time: 15:15
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 56

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
нажмите "горячие" клавиши


Explanation:
сокрашенная клавиатурная команда

(keyboard shortcut, shortcut key) "быстрая клавиша", клавишная комбинация быстрого вызова, ускоряющая клавишная комбинация, сокращённая клавиатурная команда, "быстрая" клавиша (термин Microsoft) одиночная клавиша, либо комбинация клавиш на клавиатуре, нажатие которых соответствует выбору пункта меню или запуску определённой команды, например, "Файл/Открыть". Иногда такие клавишные комбинации именуются также "горячими" клавишами, клавиатурными сокращениями, "быстрыми" ключами

Aleksey Smirnov
Russian Federation
Local time: 15:15
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search