Mar 7, 2019 07:38
5 yrs ago
1 viewer *
English term

paget banking

English to Spanish Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping Shipping
I am translating some video scripts, and these lines do not make any sense to me.

This is about the shipping industry.

To develop a logistic organisation you need to
move from a vertical to horizontal organisation
that is planning oriented.
You need a built in customer order management system.
You will need to eliminate any non-value added activities
and you will need to develop order fulfillment groups.

Logistics is the driving force for organisational change.
As information should now shape the organisations,
house all intents and highlight essential role
of logistic, and paget banking must come from the top.

What is saw is logistical integration not
ownerships are dominations of the supply chain.
Pushing cost down the chain to suppliers
does not make them disappear.

Thank you

Proposed translations

50 mins
Selected

palet banking -> recuperación de palés

There is quite likely a typo here; this must be "palet banking" -> "recuperación de palés"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
13 hrs

la documentación bancaria

¨Paget¨me parece un typo por ¨paged¨. En este caso sería ¨paged banking¨: avisos, notificaciones, la documentación bancaria debe de venir desde arriba (de niveles gerenciales).
Something went wrong...

Reference comments

3 hrs
Reference:

Ley de Paget de banca

De la Ley de Paget de banca - https://www.amazon.com.mx/Ley-Paget-banca/dp/1474310281
The current editor of Paget's law of banking has also recognised that the implied consent theory can no longer be supported. In any event, as we have seen, the latest version of the Banking Code abd the Business Banking Code now regulate the bankers' opinion. - https://books.google.pt/books?id=MoGkayLWkDkC&pg=PA164&lpg=P...
Paget's Law of Banking [Sir John Paget, Mark Hapgood] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers - https://www.amazon.com/Pagets-Law-Banking-John-Paget/dp/0406...
Something went wrong...
5 hrs
Reference:

Refs.

pallet banking

PGS Acquires Reverse Logistics Solutions, Moves into Pallet ...
https://packagingrevolution.net/pgs-acquires-reverse-logisti...
31 oct. 2014 - takeover of the Belgian specialist Reverse Logistics Solutions (RLS), ... based on a ***debit-credit account management system (pallet banking).****


Pallet Logistics Of America 4100 Platinum Way Dallas, TX Pallets ...
https://www.mapquest.com/.../pallet-logistics-of-america-354...
Pallet Logistics of America is a manufacturer and marketer of a wide range of pallet products. ... In addition, the company purchases used pallets, offers third-party logistics services, and provides pallet rental and ***pallet banking services.***


Macon Pallets | Pallet Logistics Services - Premier Pallets
https://www.premier-pallets.com/macon-pallets/
Macon Pallets | Pallet Logistics Services ... Pallet Sales; Pallet Repair Services; Pallet Management/Logistics Services; Pallet Banking/Exchange Services ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search