Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
underslagen spont
English translation:
Battened (steel) piling (shoring)
Added to glossary by
Rosica Dimitrova
Feb 25, 2019 16:10
5 yrs ago
Swedish term
underslagen spont
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Jordschakt utförs där schaktbotten består av lera inom underslagen spont.
Proposed translations
(English)
| 2 | Battened (steel) piling (shoring) |
Deane Goltermann
|
Proposed translations
47 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Works in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
513
Selected
Battened (steel) piling (shoring)
Unsure how to fit everything together but these are some search terms to look into.
I'm pretty sure the 'underslagen' = battened, since bracing is used for other Swe terms.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2019-02-25 16:58:52 GMT)
--------------------------------------------------
ps Good luck!
I'm pretty sure the 'underslagen' = battened, since bracing is used for other Swe terms.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2019-02-25 16:58:52 GMT)
--------------------------------------------------
ps Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...