Feb 23, 2019 10:12
5 yrs ago
2 viewers *
English term

paleo topographic high

English to French Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci seismic acquisition
Seismic interpretation from previous projects and geology works in the area has recognized several possible petroleum plays (group of oil fields or prospects). In most cases, entrapment is associated with compressional tectonic events and diapirism structures, such as anticlines linked to over thrusts, under/over thrusted anticlines, paleo topographic highs, traps around salt domes and stratigraphic traps
Proposed translations (French)
2 +1 hauteurs / éminences paléo-topographiques

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

hauteurs / éminences paléo-topographiques

Ce n'est pas sûr. Je vous donne juste des pistes ci-dessous :

https://www.sbgf.org.br/revista/index.php/rbgf/article/viewF...

A purely stratigraphic trap may form when deposition creates a topographic high that is encased by impermeable lithology, such as shale or salt. The volume of oil and gas that can accumulate is defined partly by the height of the trap because any additional hydrocarbons will spill out the botto

https://petgeo.weebly.com/stratigraphic-trap.html

--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2019-02-23 17:36:39 GMT)
--------------------------------------------------

On peut parler aussi de la "partie supérieure" tout simplement.
https://www.planete-energies.com/fr/medias/decryptages/du-pi...
Peer comment(s):

agree Michael Confais (X)
222 days
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search