Feb 13, 2019 16:05
5 yrs ago
English term
United States
Interpreter, translator,10+y.experience
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
registered engineer
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
demolition operations
When demolishing pre-stressed concrete structures, obtain professional advice from a suitable and experienced, registered engineer to create a demolition plan or method
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | дипломований інженер |
Oleksandr Popov
|
| 4 | Кваліфікований інженер |
Dmitrie Highduke
|
| 3 +1 | сертифікований інженер |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
2 hrs
Oleksandr Popov
Ukraine
Ukraine
Specializes in field
Ukraine
Reputation is a valuable asset
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
дипломований інженер
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "дякую"
2 mins
Dmitrie Highduke
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Works in field
Ukraine
YOU CAN WORDCOUNT ON ME
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Кваліфікований інженер
Кваліфікований інженер
+1
17 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
сертифікований інженер
https://www.engc.org.uk/professional-registration/
зазвичай професійний інженер є зареєстрованим членом відповідної національної ассоціації
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2019-02-13 17:03:33 GMT)
--------------------------------------------------
Engineers that are Chartered Members of Engineering New Zealand, or have Chartered Professional Engineer (CPEng) registration, have demonstrated competence in their field of practice. https://www.engineeringnz.org/our-work/working-engineer/find...
програма акредитації професійного інженера
Welcome to the home of Registered Professional Engineer of Professionals Australia (RPEng) – the professional engineer accreditation program established by the Association of Professional Engineers Australia (APEA).
RPEng was established to give degree-qualified engineers a more affordable, and more practical alternative to other accreditation programs out there.
As an assessment entity for the Board of Professional Engineers of Queensland (BPEQ), APEA has the highest professional standards. http://www.professionalengineers.org.au/rpeng/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-02-13 17:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
The National Engineering Register (NER) is a comprehensive directory of Australian engineers who have met the high standards of professionalism expected within the industry. Engineers Australia created the NER to provide engineering professionals and employers with a tool that connects talent to opportunities. https://www.engineersaustralia.org.au/Engineering-Registers/...
зазвичай професійний інженер є зареєстрованим членом відповідної національної ассоціації
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2019-02-13 17:03:33 GMT)
--------------------------------------------------
Engineers that are Chartered Members of Engineering New Zealand, or have Chartered Professional Engineer (CPEng) registration, have demonstrated competence in their field of practice. https://www.engineeringnz.org/our-work/working-engineer/find...
програма акредитації професійного інженера
Welcome to the home of Registered Professional Engineer of Professionals Australia (RPEng) – the professional engineer accreditation program established by the Association of Professional Engineers Australia (APEA).
RPEng was established to give degree-qualified engineers a more affordable, and more practical alternative to other accreditation programs out there.
As an assessment entity for the Board of Professional Engineers of Queensland (BPEQ), APEA has the highest professional standards. http://www.professionalengineers.org.au/rpeng/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-02-13 17:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
The National Engineering Register (NER) is a comprehensive directory of Australian engineers who have met the high standards of professionalism expected within the industry. Engineers Australia created the NER to provide engineering professionals and employers with a tool that connects talent to opportunities. https://www.engineersaustralia.org.au/Engineering-Registers/...
Something went wrong...