Feb 7, 2019 20:34
5 yrs ago
English term
United States
Interpreter, translator,10+y.experience
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
lift
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
demolition operations
Reduce the building in small lifts to avoid leaving free-standing walls.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | шарами, пошарово |
Nataliya Dubnevych
|
| 3 +1 | пласт за пластом |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
9 mins
Nataliya Dubnevych
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Legal, Business, Marketing, Technical
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
шарами, пошарово
поетапно, частинами
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
пласт за пластом
зносити будівлю треба потроху, пласт за пластом, щоб не залишати стінок без опори
Something went wrong...