. Jangka Waktu Sewa dan Jangka Waktu yang
Diperkenankan - Pemilik menyetujui untuk menyewakan dan
Penyewa menyetujui untuk menyewa Kapal dalam jangka
waktu sebagaimana yang diatur pada Part I Pasal II angka 3
(selanjutnya disebut “Jangka Waktu Sewa”), dengan ± 15 (lima
belas) hari atas pilihan Penyewa (selanjutnya disebut “Jangka
Waktu yang Diperkenankan”) terhitung sejak waktu dan tanggal
penyerahan Kapal sebagaimana yang diatur pada Part III Pasal 1
(‘’Tanggal Penyerahan").

Charter Period and Allowance Period - Owners agree to let
and Charterers agree to hire the Vessel for the period as specified
in Part I Clause II number 3 (“Charter Period”) plus or minus up to
fifteen (15) days at Charterers’ option (“Allowance Period”)
commencing from the time and date of delivery of the Vessel as
specified in Part III Clause 1 (“Date of Delivery”).

https://www.pertamina.com/media/391294/PART-II-PERTAMINA-TIM...