Jan 23, 2019 12:54
5 yrs ago
2 viewers *
English term
STRETCH FLANGEABILITY
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
steel manufacturing
översätter patent för framställning av varmvalsad stålplåt och stött på patrull gällande termen "STRETCH FLANGEABILITY" - någon som vet hur den kan översättas?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | bockbarhet vid sträckning |
Joshua Pachner
|
Proposed translations
18 days
Joshua Pachner
Czech Republic
Czech Republic
Native in Swedish
Works in field
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
Related KudoZ points
:
40
bockbarhet vid sträckning
Du har nog redan lämnat in jobbet, men hur som helst föreslår jag bockbarhet vid sträckning.
Referens:
http://www.diva-portal.se/smash/get/diva2:990304/FULLTEXT01....
Sid. 87
"Ett lämpligt mått på ett materials formbarhet under bockning, bockbarhet, är därför den minsta bockningsradie som kan användas utan bristningar i bocken"
Referens:
http://www.diva-portal.se/smash/get/diva2:990304/FULLTEXT01....
Sid. 87
"Ett lämpligt mått på ett materials formbarhet under bockning, bockbarhet, är därför den minsta bockningsradie som kan användas utan bristningar i bocken"
Something went wrong...