Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
facultative (staff)
Polish translation:
lekarz
Added to glossary by
Martyna Matyszczyk
Jan 22, 2019 12:17
5 yrs ago
English term
facultative (staff)
English to Polish
Medical
Medical (general)
medical centre staff
Jedna z grup pracowników w ośrodku zdrowia: management, facultative, resident, technical/nurse. Włoska wersja strony internetowej podaje "medico" jako odpowiednik dla "facultative". Oryginał po hiszpańsku (facultativo).
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | lekarz |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
22 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
Selected
lekarz
Słownik angielsko hiszpański.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-01-22 12:42:55 GMT)
--------------------------------------------------
MASCULINE OR FEMININE NOUN
3. (literary) (profession)
a. doctor
El herido fue trasladado de urgencia a una clínica, donde lo atendieron los facultativos de guardia.The injured man was rushed to a clinic where he was taken care of by the doctors on duty.
b. physician (formal)
Soy un facultativo titulado. Yo puedo examinar a esta señora.I'm a qualified physician. I can examine this lady.
http://www.spanishdict.com/translate/facultativo
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-01-22 12:42:55 GMT)
--------------------------------------------------
MASCULINE OR FEMININE NOUN
3. (literary) (profession)
a. doctor
El herido fue trasladado de urgencia a una clínica, donde lo atendieron los facultativos de guardia.The injured man was rushed to a clinic where he was taken care of by the doctors on duty.
b. physician (formal)
Soy un facultativo titulado. Yo puedo examinar a esta señora.I'm a qualified physician. I can examine this lady.
http://www.spanishdict.com/translate/facultativo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...