Jan 20, 2019 10:08
5 yrs ago
Russian term
шириной приема-передачи...
Russian to English
Bus/Financial
Telecom(munications)
Решением от... выделены полосы радиочастот для сетей стандартов GSM в диапазоне 1800 МГц шириной приема-передачи 5 МГц, а также решением от ...выделены полосы радиочастот для сетей стандартов GSM в диапазоне 800 МГц шириной приема-передачи 0/3 (-/832-835) МГц.
Proposed translations
(English)
| 3 | with the (transmission) bandwidth of 5 MHz |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | receive-transmit width ... |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Jan 20, 2019 10:08: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
27
Selected
with the (transmission) bandwidth of 5 MHz
ИМХО имеется ввиду ширина полосы пропускания (каналов) приема-передачи
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Михаил!"
6 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
receive-transmit width ...
e.g.: issues of transmit/receive modules and their associated packaging are challenges to ..... the line width and to alleviate these issues. Phase and Amplitude ... https://www.jhuapl.edu/techdigest/TD/td2001/Kopp.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2019-01-20 10:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
receive-transmit pulse width
e.g.: pulse width ... In some radars between the transmitting pulse and the receiving time there is a short ... The receiving time includes the transmission time then. http://www.radartutorial.eu/01.basics/Pulse Repetition Frequ...
enhancing the flexibility for transmit/receive beam- pattern design [5]–[7]. ... radar pulse width, t is the time index within the radar pulse https://users.aalto.fi/~vorobys1/ICASSP09a.pdf
Something went wrong...