Jan 16, 2019 09:37
5 yrs ago
немецкий term
Беларусь
Giving you language smarts
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => немецкий, and 4 more.
nicht elektrostatisch aufladbar
немецкий => русский
Техника
Техника (в целом)
Die Rohrleitungen der Absauganlagen sind nicht brennbar und nicht elektrostatisch (Erdung vorsehen) aufladbar.
nicht elektrostatisch (Erdung vorsehen) aufladbar.
формулировки
nicht elektrostatisch (Erdung vorsehen) aufladbar.
формулировки
Proposed translations
(русский)
| 4 | См. ниже |
Roman Levko
|
| 5 | не подвержены накоплению статического электричества |
Kirill Rodionov
|
| 3 +1 | не подвержен накоплению электростатических зарядов |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
1 час
Roman Levko
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Professionelle technische Übersetzungen
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский
Works in: немецкий => украинский, немецкий => русский, английский => украинский
Related KudoZ points
:
159
Selected
См. ниже
Несколько вариантов:
1. Не приобретают статический заряд
2. Не заряжаются статическим электричеством
3. Не электризуются
1. Не приобретают статический заряд
2. Не заряжаются статическим электричеством
3. Не электризуются
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 час
Edgar Hermann
Native in русский
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, немецкий => русский
Related KudoZ points
:
1382
не подвержен накоплению электростатических зарядов
infopedia.su›11xb547.html
Оно является средством предотвращения накопления электростатических зарядов за счет отвода их со стенок технологических аппаратов резервуаров, ленточных транспортёров, трубопроводов, устройств и приспособлений для слива и перекачки жидкостей и т.д. Другое назначение защитного заземления... Читать ещё
4
Статическое электричество и электронные компоненты
electrosad.ru›Jornal/elstat.htm
Графическое представление накопления электростатического заряда при ходьбе или трении. ... Накопление зарядов в материалах. При определенных условиях заряд в может сохраняться длительное время или даже накапливаться. Читать ещё
Оно является средством предотвращения накопления электростатических зарядов за счет отвода их со стенок технологических аппаратов резервуаров, ленточных транспортёров, трубопроводов, устройств и приспособлений для слива и перекачки жидкостей и т.д. Другое назначение защитного заземления... Читать ещё
4
Статическое электричество и электронные компоненты
electrosad.ru›Jornal/elstat.htm
Графическое представление накопления электростатического заряда при ходьбе или трении. ... Накопление зарядов в материалах. При определенных условиях заряд в может сохраняться длительное время или даже накапливаться. Читать ещё
3 час
Kirill Rodionov
США
США
Native in русский
Specializes in field
США
Tech translator
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: немецкий => русский, английский => русский, испанский => русский, and 4 more.
не подвержены накоплению статического электричества
nicht elektrostatisch (Erdung vorsehen) aufladbar.
не подвержены накоплению статического электричества (обеспечено заземление).
не подвержены накоплению статического электричества (обеспечено заземление).
Something went wrong...