Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cold tumor
Russian translation:
\"холодные\" опухоли
Added to glossary by
oksz
Jan 12, 2019 12:55
5 yrs ago
English term
cold tumor
English to Russian
Medical
Medical (general)
the cancer is a cold tumor
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | "холодные" опухоли |
Igor Andreev
|
Change log
Jan 12, 2019 16:38: mk_lab changed "Field" from "Science" to "Medical"
Proposed translations
+2
36 mins
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
806
Selected
"холодные" опухоли
если не найдется более "научного" термина)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
35 mins
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
806
Reference:
Ока-
залось, что хорошо известные на сегодняшний день
ингибиторы контрольных точек иммунитета лучше
всего действуют в опухолях «горячего» типа. Это есте-
ственно, так как точкой приложения этих препаратов
являются иммунные клетки, которые присутствуют
в опухоли. Эти препараты значительно хуже действу-
ют в «холодных» опухолях, где таких клеток мало или
нет совсем.
http://journal.nodgo.org/jour/article/viewFile/310/309
залось, что хорошо известные на сегодняшний день
ингибиторы контрольных точек иммунитета лучше
всего действуют в опухолях «горячего» типа. Это есте-
ственно, так как точкой приложения этих препаратов
являются иммунные клетки, которые присутствуют
в опухоли. Эти препараты значительно хуже действу-
ют в «холодных» опухолях, где таких клеток мало или
нет совсем.
http://journal.nodgo.org/jour/article/viewFile/310/309
Discussion
Some cancers are “cold”, meaning that there are no immune cells within the tumor. Somehow, the tumor blocks the immune cells from penetrating
https://www.bioserendipity.com/making-immune-cold-tumors-hot...
тут скорее речь о злокачественности/доброкачественности