Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
interne de spécialités
Spanish translation:
Residente de especialidad
Added to glossary by
Marion Delarue
Dec 19, 2018 13:41
5 yrs ago
French term
interne de spécialités
French to Spanish
Other
Medical (general)
Internat
Le directeur général du CHU *** [...] atteste que M. *** rattaché au CHU de*** a été nommé interne de spécialités à compter du ***.
Par opposition à interne en médecin générale je pense (la personne est rattaché au service d'anesthésie-réanimation).
Par opposition à interne en médecin générale je pense (la personne est rattaché au service d'anesthésie-réanimation).
Proposed translations
(Spanish)
4 | Residente de especialidad | Isabelle Cotilleau |
Proposed translations
18 mins
Selected
Residente de especialidad
Residente es el nombre del médico en "prácticas" ..
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2018-12-19 17:28:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.curso-mir.com/especialidades/anestesiologia-1.htm...
Residente de anestesia y reanimación (tb se puede decir en anestesiología y reanimación
Tu peux le voir sur le lien ci-dessus. Bonne traduction!! Isa
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2018-12-19 17:28:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.curso-mir.com/especialidades/anestesiologia-1.htm...
Residente de anestesia y reanimación (tb se puede decir en anestesiología y reanimación
Tu peux le voir sur le lien ci-dessus. Bonne traduction!! Isa
Note from asker:
Bonjour Isabelle, merci de votre réponse. Comment diriez-vous interne en anesthésie ? Residente del servicio de anestesia? |
Residente de anestesia, mejor :o) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...