Portuguese to French Other IT (Information Technology)

Bom dia,

Estou traduzindo esse documento jurídico. Aqui vem a frase:

Pessoas capazes de configurar o curso causal dos acontecimentos, dotadas de superioridade hierárquica, psíquica e intelectual, agiram e interagiram em diversos escalões da empresa, não apenas deixando de realizar as ações deles esperadas como comissivamente forjaram contratos informatizados fictícios, introduzindo-os, ou fazendo com que fossem introduzidos nos suportes corpóreos dos computadores, adulterando os resultados da empresa constantes de demonstrações financeiras destinadas ao tráfico jurídico.

A parte que não entendo é : suportes copóréos = logiciels de fonds ?

Obrigada,