Nov 26, 2018 15:53
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Dry off quarter
English to Russian
Other
Livestock / Animal Husbandry
Multiple quarters involved
Dry off quarter (early lactation)
Milk last
Content
Dutch situation on use of antibiotics in dairy cows.
Udder health in Netherlands
Diagnose mastitis
Dry off quarter (early lactation)
Milk last
Content
Dutch situation on use of antibiotics in dairy cows.
Udder health in Netherlands
Diagnose mastitis
Proposed translations
(Russian)
3 | запустить чертверть вымени / запуск четверти вымени | Landsknecht |
Proposed translations
4 hrs
Selected
запустить чертверть вымени / запуск четверти вымени
"Полный запуск четверти вымени. Предназначение: для полного запуска (усыхания) любой четверти вымени у коров".
http://www.stazhirovkausa.u-ts.ru/otchety_2017.htm
Насколько я понимаю, в том случае, когда маститом поражена какая-то одно из четвертей вымени, и если лечение затруднено или не выгодно, то через сосок впрыскивают какие-то препарата, которые приводят к запуску (угасанию) молоокобразования в этой четверти.
http://www.stazhirovkausa.u-ts.ru/otchety_2017.htm
Насколько я понимаю, в том случае, когда маститом поражена какая-то одно из четвертей вымени, и если лечение затруднено или не выгодно, то через сосок впрыскивают какие-то препарата, которые приводят к запуску (угасанию) молоокобразования в этой четверти.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...