Nov 22, 2018 16:29
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Spain
Traducir es transmitir un significado
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Portuguese, German to Spanish, German to Portuguese, and 5 more.
n.i.O.
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
manual
Hallo,
was bedeutet die Abkürzung "n.i.O"?
Text: "n.i.O. Teile"
Umfeld: Maschinen
Vielen Dank!! :-)
was bedeutet die Abkürzung "n.i.O"?
Text: "n.i.O. Teile"
Umfeld: Maschinen
Vielen Dank!! :-)
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | não OK, incorreto, defeituoso |
Rafael Mantovani
|
| 4 +1 | com deficiência |
Ana Almeida
|
Proposed translations
+4
6 mins
Rafael Mantovani
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
Communication above all
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
24
Selected
não OK, incorreto, defeituoso
nicht in Ordnung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nochmals vielen Dank!
Obrigada! "
+1
7 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese , English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
570
com deficiência
Nicht in Ordnung
Significa que a peça apresenta uma deficiência
Significa que a peça apresenta uma deficiência
Something went wrong...