Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Отрезчик (кассовый аппарат)
English translation:
cutter
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Nov 16, 2018 13:42
5 yrs ago
Russian term
Отрезчик (кассовый аппарат)
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Подскажите, пожалуйста, как переводится "отрезчик" кассового аппарата. Контекст только такой: ресурс отрезчика, ошибка отрезчика
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 | cutter |
Vladyslav Golovaty
|
| 5 | cutter |
Nataly Koshovnyk
|
Change log
Nov 18, 2018 14:01: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
cutter
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-11-16 13:50:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.freepatentsonline.com/5768965.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 19 mins (2018-11-18 14:02:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
10 mins
Nataly Koshovnyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Discipline is the key
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
cutter
Текст по второй ссылке:
The terminal is equipped with a thermal printer with a user-friendly design that ensures trouble-free cash register operation in any store location. The printer has an auto-cutter that reduces operator time and effort by quickly producing receipts. The printer accepts 58 mm and 80 mm paper rolls, and drop-in paper loading facilitates paper roll change.
The terminal is equipped with a thermal printer with a user-friendly design that ensures trouble-free cash register operation in any store location. The printer has an auto-cutter that reduces operator time and effort by quickly producing receipts. The printer accepts 58 mm and 80 mm paper rolls, and drop-in paper loading facilitates paper roll change.
Reference:
Something went wrong...