Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DD patients
French translation:
patients en dialyse
Added to glossary by
Séverine torralba
Nov 15, 2018 16:37
5 yrs ago
8 viewers *
English term
France
Specialized in Health, webmarking, tech
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)
Works in: English to French, Danish to French
DD patients
English to French
Medical
Medical (general)
DD patients
Rebonjour,
Comment traduiriez-vous DD patients ?
For DD patients, it can be administered before or after haemodialysis.
J'imagine que DD veut dire dualy diagnosed, peut-être que "à double diagnostic" irait.
Merci :)
Comment traduiriez-vous DD patients ?
For DD patients, it can be administered before or after haemodialysis.
J'imagine que DD veut dire dualy diagnosed, peut-être que "à double diagnostic" irait.
Merci :)
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | patients en dialyse |
Lionel-N
|
| 4 | patients atteints de trouble dissociatif de l'identité TDI |
Drmanu49
|
| 4 | patients avec troubles dissociatifs |
Merline
|
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
patients en dialyse
Note from asker:
| Merci beaucoup ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
5 mins
patients atteints de trouble dissociatif de l'identité TDI
Few studies have assessed how patients with dissociative disorders (DD) respond to treatment. The paucity of research contributes to the limited awareness of DD and the lack of training for treatment providers.
Posters 2014 - Le 12e Congrès de l'Encéphale - Congrès - Encephale
https://www.encephale.com/Congres/Le-12e-Congres-de-l-Enceph...
30 déc. 2014 - 07 - Troubles dissociatifs, 19 - Troubles sexuels. 08 - Anxiété .... PO-095 - Cynothérapie : perception par des patients souffrant de schizophrénie. BOIVIN G. .... PO-288 - Morbidité anxiodépressive de l'hémodialyse. SOUILEM ...
Trauma complexes et Troubles dissociatifs 2018 - IFEMDR | Institut ...
www.ifemdr.fr/trauma-complexes-et-troubles-dissociatifs-201...
Diagnostic et diagnostic différentiel de troubles dissociatifs et autres troubles liés au .... en particulier les patients souffrant de troubles dissociatifs complexes.
Posters 2014 - Le 12e Congrès de l'Encéphale - Congrès - Encephale
https://www.encephale.com/Congres/Le-12e-Congres-de-l-Enceph...
30 déc. 2014 - 07 - Troubles dissociatifs, 19 - Troubles sexuels. 08 - Anxiété .... PO-095 - Cynothérapie : perception par des patients souffrant de schizophrénie. BOIVIN G. .... PO-288 - Morbidité anxiodépressive de l'hémodialyse. SOUILEM ...
Trauma complexes et Troubles dissociatifs 2018 - IFEMDR | Institut ...
www.ifemdr.fr/trauma-complexes-et-troubles-dissociatifs-201...
Diagnostic et diagnostic différentiel de troubles dissociatifs et autres troubles liés au .... en particulier les patients souffrant de troubles dissociatifs complexes.
11 mins
patients avec troubles dissociatifs
DD = dissociative disorders = troubles dissociatifs
Something went wrong...