Finns begreppet "tre kammare" i fönstersammanhang?
Svar: Ja
Se:https://www.google.se/search?biw=1024&bih=665&ei=BjvtW43oFJG...

Urdrag från webbplats:
Hur många kammare ska det finnas i ett fönster?
På marknaden finns det 3-, 4-, 5- eller 7-kammarsprofiler. Fönster med olika antal kammare skiljer sig från varandra främst när det gäller värmeledningsförmåga. Ju fler fack det är desto högre är de termiska egenskaperna. Som regel, under våra väderförhållanden, är det tillräckligt med tre kammare. Men när det gäller vissa delar av landet kan man rekommendera fyra och fem- kammarskonstruktion.

Jag är inte säker på om "fyraglasfönster" är tillämpligt. Ett fyraglasfönster kan ibland vara fyllt med argongas (mellan fönsterrutorna) för att isolera bättre, därav har ett fyraglasfönster "tre kammare", men kanske inte i den bemärkelse som åsyftas.

Jag hade satsat på "säkerhetsfönster med trekammarprofil", dock ger inte "trekammarprofil" mer än 20 träffar på google.

Det är möjligt att det inte finns någon bättre term för "three-chamber" än "fyraglasfönster" (fyra glas bör ju bilda tre kammare?), men då är "säkerhetsfönster med trekammarprofil" tydligare.

Någon annan kanske har ett bättre förslag?