English to Russian Other Marketing / Market Research

Маркетинговый текст про мебель.

Dapper pinstripes are sitting pretty on this dining room arm chair.
From its shapely camelback design, to its elegant, fluted legs, it is pure style from head to toe.
Have a ball with organic style.
Transparent glass ball base of this table lamp breathes a light and airy element into your space.
Wrapped by rustic netting and topped with a veined linen drum shade, these lamps clearly reflect your naturally chic side.
Not your average kids' mattress, the iKidz full memory foam mattress is custom made for sweet dreams.
A thick support core topped with a layer of memory foam offers a perfect combination of **firm pressure-relieving comfort** and dynamic support from the top down.
It's in a soothing green, which makes the bed look attractive even when sheets and blankets get pulled away.