English to Russian Other Marketing / Market Research

Маркетинговый текст про мебель.

This generously scaled ottoman takes a beautiful stance that feels every bit as luxurious as it looks.
Barley-hued upholstery with herringbone texturing is fresh and now.
Low, blocky feet kick the uptown vibe up a notch.
A crowning achievement for your richly curated look, this accent chair packs loads of cool character into a lean, linear profile.
Faux leather upholstery, punctuated with a double string of nailhead trim, merges a "rough and tumble" vibe with a soft, livable feel.
Low-back styling is highly on trend.
Trends may come and go, but plaid done to perfection is here to stay.
Sporting a clean-lined, low-back profile with slim track arms and plush cushioning, this versatile accent chair wears it so very well.