Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
boedelvolmacht
Spanish translation:
autorización de inventario
Added to glossary by
apint72
Oct 27, 2018 22:15
5 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
boedelvolmacht
Dutch to Spanish
Law/Patents
Law (general)
testamento
Es en una declaración de derechos de herencia, en el siguiente contexto:
"zuivere aanvaarding/volmacht
Blijkens twee onderhandse akten van boedelvolmacht, die aan deze akte zijn gehecht, hebben de genoemde erfnamen verklaart de nalatenschap van Erflaatster zuiven te aanvaarden"
"zuivere aanvaarding/volmacht
Blijkens twee onderhandse akten van boedelvolmacht, die aan deze akte zijn gehecht, hebben de genoemde erfnamen verklaart de nalatenschap van Erflaatster zuiven te aanvaarden"
Proposed translations
(Spanish)
2 | autorización de inventario | Pablo Cruz |
Change log
Oct 27, 2018 22:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
9 hrs
Selected
autorización de inventario
PASO #8 ACTA NOTARIAL DE AUTORIZACION DE INVENTARIO DE LA MORTUAL DE LA SEÑORA...
https://es.slideshare.net/VictorSanchez130/sucesorio
Saludos
https://es.slideshare.net/VictorSanchez130/sucesorio
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...