Oct 23, 2018 10:29
5 yrs ago
15 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
post quiz question assessment
English to Spanish
Other
Other
post quiz question assessment
For successful bookmarking completion, you will need to watch the training video and successfully pass the post quiz question assessment before being marked complete or having progress saved for your training session.
If you start a video and then exit, your session will not be saved, and you will be required to watch the full video again when you start a new training session.
¿Puede ser "evaluación posterior a las preguntas de prueba"? No estoy segura por eso quería sus opiniones.
MUCHAS GRACIAS
If you start a video and then exit, your session will not be saved, and you will be required to watch the full video again when you start a new training session.
¿Puede ser "evaluación posterior a las preguntas de prueba"? No estoy segura por eso quería sus opiniones.
MUCHAS GRACIAS
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | evaluación posterior al cuestionario |
Mónica Hanlan
|
| 3 | cuestionario posterior de evaluación |
Chema Nieto Castañón
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
evaluación posterior al cuestionario
Yo lo entiendo al revés. Como que hay una evaluación posterior al video y a algún cuestionario que se haya realizado antes.
A veces se hace un cuestionario inicial y después una evaluación. Si este es el caso, creo que mi traducción valdría, sino, la otra sugerencia me parece bien.
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 22 days (2018-11-14 11:46:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias por los puntos.
A veces se hace un cuestionario inicial y después una evaluación. Si este es el caso, creo que mi traducción valdría, sino, la otra sugerencia me parece bien.
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 22 days (2018-11-14 11:46:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias por los puntos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Chema Nieto Castañón
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Psychologist & Emergency Physician
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
72
cuestionario posterior de evaluación
Por ejemplo.
Cuestionario de evaluación que se debe cumplimentar tras la visualización del vídeo de formación.
Cuestionario de evaluación que se debe cumplimentar tras la visualización del vídeo de formación.
Something went wrong...