This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 24, 2018 21:18
5 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
PARSEG-DES
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank statement
It's one of the items/transactions listed in a bank statement from Brazil. Next to it are the date and the amount.
Proposed translations
(English)
| 5 | Unemployment Compensation |
Thaise Poerschke Freitas
|
Proposed translations
311 days
Thaise Poerschke Freitas
Australia
Australia
Native in Portuguese
Specializes in field
Australia
Focus on Quality & Extensive Experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Unemployment Compensation
PARSEG is an Insurance Broker from Brazil. 'DES' means ]desemprego'. So the sum in the Statement is related to an unemployment insurance/compensation which the holder is receiving.
Company website:
http://www.parseg.com.br/portal/
Explanation 'DES':
https://www.jusbrasil.com.br/diarios/26296503/pg-580-judicia...
Company website:
http://www.parseg.com.br/portal/
Explanation 'DES':
https://www.jusbrasil.com.br/diarios/26296503/pg-580-judicia...
Reference:
Discussion