Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leading plug contact
Polish translation:
styk wyprzedzający
Added to glossary by
Crannmer
Sep 15, 2018 20:32
5 yrs ago
7 viewers *
English term
leading
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Opis zabezpieczeń stosowanych przez producentów samochodów elektrycznych:
Switching off the HV mains voltage when disconnecting plug connections by means of leading plug contacts to avoid arcing faults.
O co chodzi z tym leading plug contacts? Jakieś dodatkowe złącza sterujące we wtyczkach?
Więcej konia z tekstem niestety nie mam.
Switching off the HV mains voltage when disconnecting plug connections by means of leading plug contacts to avoid arcing faults.
O co chodzi z tym leading plug contacts? Jakieś dodatkowe złącza sterujące we wtyczkach?
Więcej konia z tekstem niestety nie mam.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | styk wyprzedzający |
Crannmer
|
Change log
Apr 21, 2019 09:55: Crannmer Created KOG entry
Proposed translations
+2
19 mins
Crannmer
Specializes in field
English term (edited):
leading contact
Selected
styk wyprzedzający
zwierający podczas wkładania wtyku do gniazda przed innymi stykami
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2018-09-15 20:55:01 GMT)
--------------------------------------------------
Bardzo utarty termin
https://www.google.de/search?safe=off&biw=1283&bih=751&ei=eX...
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2018-09-15 20:55:01 GMT)
--------------------------------------------------
Bardzo utarty termin
https://www.google.de/search?safe=off&biw=1283&bih=751&ei=eX...
Note from asker:
| Szukałem "prowadzący", a nawet "wiodący", do wyprzedzającego jeszcze nie doszedłem :) |
Peer comment(s):
| agree |
Jacek Kloskowski
13 mins
|
|
thx
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
210 days
|
|
juhu! :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
"PCB connector has pre-leading contacts to protect sensitive parts
Harting’s har-flex series of miniaturised PCB connectors are now available with pre-leading contacts which offer sequential switching that can protect sensitive electronics from damage during operational plugging and unplugging.
har-flex
The miniaturised 1.27mm-pitch SMT connectors will typically be used to provide an electrical connection between the main module board and smaller boards. Devices can be damaged when boards are plugged in under load.
One way to avoid this is to use connector types with pre-leading contacts. These contacts are 0.3 mm longer in the mating face and ensure that grounding contacts are the first to make contact during insertion and the last to disconnect during unplugging."
https://www.electronicsweekly.com/news/pcb-connector-pre-lea...