Sep 12, 2018 11:45
5 yrs ago
French term
pêche sentinelle
French to Dutch
Other
Environment & Ecology
overbevissing
Des scientifiques font des tests avec chalut, qu'on appelle des pêches sentinelles
Proposed translations
(Dutch)
3 +2 | verklikkervisserij | Roy vd Heijden |
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
verklikkervisserij
Vgl.:
« Conformément à l’avis du CIEM, lorsqu’une évaluation par vidéo sous-marine ne peut pas être effectuée, une pêche sentinelle pour collecter des données CPUE concernant la langoustine dans l’unité fonctionnelle 25 de la division CIEM 8c pourrait être organisée. Les possibilités de pêche sont modifiées afin de permettre ladite pêche sentinelle. »
“Wanneer geen survey met onderwaterbeelden (UWTV) kan worden verricht, kan volgens het advies van de ICES verklikkervisserij worden ingezet voor het verzamelen van gegevens over de vangsten per inspanningseenheid (CPUE) met betrekking tot langoustines in functionele eenheid 25 van ICES-sector 8c. De vangstmogelijkheden worden gewijzigd om te voorzien in een dergelijke verklikkervisserij.”
(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR-NL/TXT/?uri=CELEX...
« Conformément à l’avis du CIEM, lorsqu’une évaluation par vidéo sous-marine ne peut pas être effectuée, une pêche sentinelle pour collecter des données CPUE concernant la langoustine dans l’unité fonctionnelle 25 de la division CIEM 8c pourrait être organisée. Les possibilités de pêche sont modifiées afin de permettre ladite pêche sentinelle. »
“Wanneer geen survey met onderwaterbeelden (UWTV) kan worden verricht, kan volgens het advies van de ICES verklikkervisserij worden ingezet voor het verzamelen van gegevens over de vangsten per inspanningseenheid (CPUE) met betrekking tot langoustines in functionele eenheid 25 van ICES-sector 8c. De vangstmogelijkheden worden gewijzigd om te voorzien in een dergelijke verklikkervisserij.”
(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR-NL/TXT/?uri=CELEX...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt!"
Something went wrong...