English to Spanish Social Sciences Education / Pedagogy On line platform

Hola:

Estoy traduciendo un documento sobre una plataforma que se usará en colegios para evaluar las competencias digitales de los alumnos.

Yo diría que este "plans tool" es una errata:

Teachers will be able to decide the time they want to invest in each of the scenarios, adapting the *plans tool* to their way of teaching (never the other way around).

Cuando habla de *scenarios* se refiere a diferentes escenarios que facilita esta plataforma.

¿Alguna idea de a qué quieren hacer referencia con "plans tool"? ¿Herramienta de planificación?