Aug 24, 2018 22:29
5 yrs ago
7 viewers *
English term
ZERO PRESSURE CALIBRATION
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ZERO PRESSURE CALIBRATION
Allow the pressure sensor to reach its operating temperature before zero calibration.
¿calibración cero o sin calibración?
¿calibración cero o sin calibración?
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | ajuste de cero o calibración de cero | Martin Cavalitto |
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
ajuste de cero o calibración de cero
seguramente es un medidor de presión manometrica, que es relativa a la atmosférica. Calibrar a cero es definir que la presión atmosférica equivale a cero unidades de presión.
Por ejemplo: un recipiente puede tener un gas a 2 atmósferas absolutas, pero quizás interese conocer la diferencia de presiones con respecto a la exterior, es decir una atmósfera. Entonces a ese medidor de presión se lo calibra para que el cero sea a 1 atmósfera, de manera que se leerá que el recipiente está a 1 atmósfera manometrica, a 1 atm por encima de la ambiente.
Por ejemplo: un recipiente puede tener un gas a 2 atmósferas absolutas, pero quizás interese conocer la diferencia de presiones con respecto a la exterior, es decir una atmósfera. Entonces a ese medidor de presión se lo calibra para que el cero sea a 1 atmósfera, de manera que se leerá que el recipiente está a 1 atmósfera manometrica, a 1 atm por encima de la ambiente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...