I think a regional guide fits the description the best.

ccccccccccccccccccccccc
przewodnik terenowy dla poszczególnych województw lub regionów (włącznie z miastami położonymi w obrębie województwa lub regionu)

Terenowy
łączy funkcje przewodnika miejskiego, górskiego i muzealnego w zależności od trasy (autokarowe, piesze, rowerowe)
prowadzenie uczestników imprezy określoną w programie trasą
dbanie o bezpieczeństwo turystów, udzielenie pomocy w razie potrzeby
przekazywanie informacji o geografii, historii, kulturze, gospodarce danego regionu
dopilnowanie realizacji całego programu imprezy i ich zgodności z zamówieniem
rozbudzenie wśród uczestników imprezy chęci do uprawiania turystyki i krajoznawstwa.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Przewodnik_turystyczny#Rodzaje...

cccccc
As regards tourist guidance, we come across different kinds of guidance,
depending on the country and the local tradition. And thus, we distinguish
the following types of tourist guide services:

national guide-lecturer, national guide, regional guide, city and regional
guide-lecturer, art and history guide, cultural heritage animator (France),
– guide: urban, museum, field, mountain (Germany, Poland)
http://www.wzieu.pl/zn/836/ZN_836.pdf