Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
odwapniacz
English translation:
bone decalcifying agent
Added to glossary by
Martyna Matyszczyk
Jul 22, 2018 09:29
5 yrs ago
4 viewers *
Polish term
odwapniacz
Polish to English
Medical
Medical (general)
badanie histopatologiczne
Fragment badania histopatologicznego (rak płaskonabłonkowy jamy ustnej):
1-4 - Guz
5-6 Zębodół
7 - Trzon żuchwy w rzucie guza (odwapniacz)
8 - Margines od strony jamy ustnej
9-10 - Ślinianka i torbielowato zmieniony węzeł?
11 - Margines prawy
12-14 Węzły chłonne
15 - Fragment mięśnia
1-4 - Guz
5-6 Zębodół
7 - Trzon żuchwy w rzucie guza (odwapniacz)
8 - Margines od strony jamy ustnej
9-10 - Ślinianka i torbielowato zmieniony węzeł?
11 - Margines prawy
12-14 Węzły chłonne
15 - Fragment mięśnia
Proposed translations
(English)
| 3 | bone decalcifying agent |
Marcin Pustkowski
|
Proposed translations
8 days
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1253
Selected
bone decalcifying agent
Czyli preparat przyspieszający odwapnianie kości, który ma je przygotować do badania histopatologicznego.
Example sentence:
DWAPNIACZ jest aparatem do przyspieszania odwapniania wycinków kostnych, przeznaczonych na preparaty histologiczne.
Electrolytic in Romeis fluid (hydrochloric and formic acid solution) with the aid of PW27 bone decalcifying agent and the current of 0.5 A.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Discussion
trzon żuchwy = body of mandible