English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electronic devices (in a patent)

A subséquent touch action comprising a set of touches of the at least three finger touch combination that is flicked in a first direction, and wherein the pyramidical arrangement of the second set of symbols is displayed in response to a touch action that comprises a set of touches of the at least three finger touch combination that is flicked in a second direction.

The system of claim 1 wherein the processor is further opérable to disable présentation of the pyramidical arrangement in response to at least one of essentially simultaneousiy tapping each finger touch of the touch combination and essentially simultaneously directionally flicking each finger touch of the touch combination.

To aid in the discussion below, the terms essentially simultaneous and essentially simultaneously are used to address the fact that touches of a touch combination involving two or more touches may not be applied, tapped, slid, or flicked at exactly the same instance in time.