Glossary entry (derived from question below)
Jul 18, 2018 21:18
5 yrs ago
Dutch term
scheperien
Dutch to Spanish
Law/Patents
Law (general)
partida de matrimonio
en el siguiente contexto:"de burgemeester en scheperien door afwezigheid belet"
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | concejales | Stieneke Hulshof |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
concejales
Een schepen (meervoud schepenen; Frans: échevin, Duits: Schöffe, Luxemburgs: Schäfferot) is een openbaar bestuurder op plaatselijk niveau in België. De term is in gebruik voor bestuurders binnen een Belgische gemeente. De functie is vergelijkbaar met die van een wethouder in Nederland, met dien verstande dat zij ook gemeenteraadslid zijn en mogen stemmen over hun eigen voorstellen (Wikipedia).
Een modernere vertaling: concejales
Een modernere vertaling: concejales
Example sentence:
de burgemeester en wethouders van de stad - el alcalde y los concejales de la ciudad (Mijn Woordenboek).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...