Jul 5, 2018 09:23
5 yrs ago
Italian term
France
Translating full-time since 1994
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
qualificato
Italian to French
Tech/Engineering
Law (general)
Contexte :
Nel 2015, è stato qualificato un nuovo lanciatore imbarcato, risolvendo i problemi di obsolescenza della precedente versione.
"Qualifié" n’aurait pas de sens ici. Des suggestions ?
Nel 2015, è stato qualificato un nuovo lanciatore imbarcato, risolvendo i problemi di obsolescenza della precedente versione.
"Qualifié" n’aurait pas de sens ici. Des suggestions ?
Proposed translations
(French)
| 5 | qualifié |
Jean-Marie Le Ray
|
Proposed translations
7 mins
Jean-Marie Le Ray
France
France
Native in French
Specializes in field
France
From Translation to Communication
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
94
Selected
qualifié
Si, c'est le terme employé.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...