Jul 3, 2018 05:55
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Veta a Través
Spanish to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
placage
Dar siempre un lijado final por el industrial transformador para preparar y limpiar la superficie antes de aplicar el acabado final, ya que Finsa entrega el tablero rechapado con un pre-lijado grano 120, excepto la Veta a Través que va sin lijar. Si el cliente quisiera recibir el tablero sin lijar debemos grabar el pedido utilizando el modelo pertinente S/L
Proposed translations
(French)
5 +1 | Veine transversale | Pepe Garcia |
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
Veine transversale
Holà Emma; te explico "la superficie de un trozo de madera se verá diferente según sea el sentido del corte: transversal, radial o tangencial, mostrando un veteado más o menos marcado según la constitución de los anillos anuales, fibras y textura .
Prueba con "veine transversale ".
Prueba con "veine transversale ".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...