Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interdrenditic area
Polish translation:
przestrzeń/obszar międzydendrytyczna/y
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 29, 2018 03:31
5 yrs ago
1 viewer *
English term
interdrenditic area
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
master alloy
interdrendits area w następującym kontekście, proszę o pomoc, jak to przetłumaczyć...
Also, the titanium boride can directly result at the
interface between liquid aluminium and flux. The TiB2 particles formed in this way are more easily rejected to
interdrenditic area in the course of composite solidification
process.
Also, the titanium boride can directly result at the
interface between liquid aluminium and flux. The TiB2 particles formed in this way are more easily rejected to
interdrenditic area in the course of composite solidification
process.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | przestrzeń międzydendrytowa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jul 13, 2018 04:12: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
412
English term (edited):
interdendritic area
Selected
przestrzeń międzydendrytowa
Propozycja.
się w przestrzeniach międzydendrytowych. Po - zatem należy pamiętać, że niektóre z powyższych pierwiastków zwiększają skurcz, t . zn
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-06-29 10:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
Sugestia Pana tabor
obszar/przestrzeń międzydendrytyczna
się w przestrzeniach międzydendrytowych. Po - zatem należy pamiętać, że niektóre z powyższych pierwiastków zwiększają skurcz, t . zn
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-06-29 10:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
Sugestia Pana tabor
obszar/przestrzeń międzydendrytyczna
Peer comment(s):
| agree |
tabor
: choć częściej "obszar/przestrzeń międzydendrytyczna"
6 hrs
|
|
Dziękuję tabor ya wspaniałą sugestię. Serdecznie pozdrawiam.
|
|
| agree |
Joanna Rączka
: międzydendrytyczna
13 hrs
|
|
Dziękuję Joanno. Jestem przekonany. Serdecznie pozdrawiam.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion