Jun 22, 2018 16:05
5 yrs ago
Polish term
utrzymanie ruchu
Polish to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
stanowisko pracy w zakładzie produkującym części do samochodów (m.in. podłokietniki)
Proposed translations
(Russian)
3 | служба технического обслуживания и ремонта | Andrzej Grzegrzółka |
Proposed translations
14 hrs
Selected
служба технического обслуживания и ремонта
utrzymanie ruchu - 'служба технического обслуживания и ремонта' albo krócej 'служба технического обслуживания'
sam termin 'utrzymanie ruchu' jest nieprzetłumaczalny - najbliższy mu termin to 'служба технического обслуживания'
utrzymanie ruchu zajmuje się przede wszystkim obsługą techniczną, konserwacją i naprawą urządzeń technicznych produkcyjnych i nieprodukcyjnych
sam termin 'utrzymanie ruchu' jest nieprzetłumaczalny - najbliższy mu termin to 'служба технического обслуживания'
utrzymanie ruchu zajmuje się przede wszystkim obsługą techniczną, konserwacją i naprawą urządzeń technicznych produkcyjnych i nieprodukcyjnych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc"
Something went wrong...