Glossary entry

Polish term or phrase:

Repertorium

Russian translation:

реестр

Added to glossary by Tomasz Pierzchała
Jun 20, 2018 15:33
5 yrs ago
4 viewers *
Polish term

Repertorium

Non-PRO Polish to Russian Law/Patents Law (general)
Repertorium – wykaz akt lub spraw np. sądowych, rodzaj księgi biurowej.
Proposed translations (Russian)
4 +1 реестр
Change log

Jun 20, 2018 16:12: Natalie changed "Term asked" from "Repetytorium" to "Repertorium"

Proposed translations

+1
39 mins
Selected

реестр

*
Peer comment(s):

agree Feinstein : Ткж. список, перечень, указатель...//Спасибо за разъяснение!
1 hr
Спасибо, но ни в коем случае! Это не список, и не указатель, а большая толстая книга, в которой регистрируются документы (например, как у нотариуса).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search