Jun 9, 2018 00:16
5 yrs ago
English term

Filter bias

English to Russian Medical Medical (general)
The percent recovery of XXX for the filtered working standard should be 98.0% to 102.0%. The 0.45 μm Nylon syringe filter should exhibit no significant interference with the analyte peak. No significant interference with the analyte peak was exhibited for the diluent.

Как бы тут лучше сформулировать термин??

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

систематическая ошибка, вносимая фильтрацией/фильтром

т.е. в вашем случае фильтрация не вносила существенной систематической ошибки
Peer comment(s):

agree Natalie
1 hr
agree Vladyslav Golovaty
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search