Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
brochete de alcatra ângus
English translation:
Angus rump steak brochette
Added to glossary by
Oliver Simões
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-05-29 15:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 26, 2018 00:11
6 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
brochete de alcatra angus
Portuguese to English
Bus/Financial
Cooking / Culinary
cardápio
BROCHETE DE ALCATRA ANGUS C/ BACON
www.picanhacia.com.br/produto/brochete-de-alcatra-180g/
www.picanhacia.com.br/produto/brochete-de-alcatra-180g/
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Angus rump steak brochette |
Oliver Simões
|
| 4 | Aberdeen Angus rump steal shish kebabs |
Nick Taylor
|
| 4 | Angus rump steak skewers |
Jack Martin
|
Change log
May 26, 2018 00:13: Matheus Chaud changed "Term asked" from "BROCHETE DE ALCATRA ANGUS" to "brochete de alcatra angus" , "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Jun 3, 2018 13:46: Oliver Simões Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Oliver Simões
United States
United States
Native in Portuguese
Works in field
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
Angus rump steak brochette
alcatra: rump steak (Collins Dictionary & Reverso Dictionary)
brochette: a skewer or spit on which chunks of meat or fish are barbecued, grilled, or roasted.
Angus é a mesma coisa em inglês.
Foto de "rump steak brochettes": https://www.hgwalter.com/products/rump-steak-brochettes?vari...
brochette: a skewer or spit on which chunks of meat or fish are barbecued, grilled, or roasted.
Angus é a mesma coisa em inglês.
Foto de "rump steak brochettes": https://www.hgwalter.com/products/rump-steak-brochettes?vari...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
10 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
36
Aberdeen Angus rump steal shish kebabs
Aberdeen Angus rump steal shish kebabs
2 days 13 hrs
Angus rump steak skewers
just do a google for "rump steak skewers"
You could also say Skewered Angus Rump steak
You could also say Skewered Angus Rump steak
Example sentence:
I love these juicy barbecued Angus rump steak and bacon skewers
Something went wrong...