English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Pumps

The bushing is in its proper location when the rear face of the bushing is flush with the nearest bushing carrier face. Press the rear thrust bushing into the bushing carrier, leading with the tapered edge, until it bottoms out. Loosely install bushing carrier back into the rotor assembly. The connection between the bushing carrier and the rotor head is a slight interference fit. Insert the 3 bushing carrier bolts and evenly tighten them in small increments to pull the bushing carrier into the rotor head. Extreme caution must be taken to ensure the bushing carrier is properly aligned in the rotor assembly before tightening the bushing carrier bolts.