Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recess
French translation:
emplacement
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
May 12, 2018 16:41
6 yrs ago
1 viewer *
English term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
recess
English to French
Tech/Engineering
Manufacturing
automobile
Escutcheon, For "Recess In Casing"
un autre exemple : Door Handle Recess Chrome RH
recess in casing = encoche dans le boîtier
merci pour suggestions
un autre exemple : Door Handle Recess Chrome RH
recess in casing = encoche dans le boîtier
merci pour suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 | emplacement |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | renfoncement / creux |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | Creux sur/dans le boîtier |
HERBET Abel
|
| 3 | niche - évidemment - creux - |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
emplacement
pour mettre le blason
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2018-05-13 04:14:45 GMT)
--------------------------------------------------
c'est juste emplacement ou logement ici
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2018-05-13 04:14:45 GMT)
--------------------------------------------------
c'est juste emplacement ou logement ici
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
6 mins
renfoncement / creux
un renfoncement est réalisé par emboutissage, dans lequel vient se loger l'écusson
Note from asker:
| merci |
9 mins
niche - évidemment - creux -
une proposition
Note from asker:
| merci |
7 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
46
Creux sur/dans le boîtier
Suggéré
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...